La falta de talento joven y la limitada flexibilidad financiera complican aún más el panorama para Milwaukee.